《孔子犹江海》股票配资开户信息网站
原文:
赵简子①问子贡②曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也。”简子不说③曰:“夫子事孔子数十年,终业④而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”简子曰:“善哉,子贡之言也!”
译文:
赵简子问子贡说:“孔子为人怎么样?”子贡回答说:“我端木赐不能了解他。”赵简子不高兴地说:“先生您侍奉孔子几十年,完成学业才离开他,我问您,您却说‘不能了解’,这是为什么?”子贡说:“我好比饥渴的人在江海边喝水,知道喝饱就罢了。孔子就像江海一样,我又怎么能够充分了解他?”赵简子说:“子贡的话说得真好啊!”
一、基础知识与运用(共10分)
解释下列句中加点的词语。(4分)(1)简子不说 ( )
(2)终业而去之 ( )
(3)赐譬渴者之饮江海 ( )
展开剩余49%(4)孔子犹江海也 ( )
子贡用“渴者饮江海”的比喻,意在说明什么?(2分) 用现代汉语翻译下面的句子。(4分)(1)夫子事孔子数十年,终业而去之。
(2)赐则奚足以识之?
二、解析
(1)同“悦”,高兴 (考查通假字)(2)离开 (考查实词含义)
(3)比喻,好比 (考查实词含义)
(4)如同,好像 (考查实词含义)
意在说明孔子的学问道德博大精深,而自己的认知有限,只能理解其中很小的一部分。(本题考查对比喻含义的理解。子贡以此谦逊地表达孔子境界高远,自己难以完全洞悉。) (1)先生您侍奉孔子几十年,完成学业才离开他。(关键词:“事”,侍奉;“终业”,完成学业;“去”,离开)(2)我又怎么能够充分了解他?(关键词:“奚”,怎么;“足以”,能够;“识”股票配资开户信息网站,了解)
发布于:江苏省鼎泽配资提示:文章来自网络,不代表本站观点。